-
1 mötas
verbum1. mødes, møde hinanden -
2 mötas
verbum1. mødes, møde hinanden -
3 dansbaneavel
substantivDansbaneavel syftar på personer som tillfälligt träffas på dansbanan, blir sambor och avlar barn
'Danselokaleavl hentyder til personer der tilfældigvis mødes i et danselokale, bliver partnere og avler børn -
4 gräddfil
I substantiv1. creme fraiche, blandning af ymer og fløde (kogekunst, mad m.m.)II substantiv1. privilegeret klasse (hverdagssprog/slang)2. fortrinsret, kørebane for privilegerede personer (hverdagssprog/slang)Nogle journalister har en privilegeret ret til at mødes med statsministeren
-
5 hej
interjektion1. hej, davHej, så kul att träffa dej!
Dav, hvor hyggeligt!
Hej på dej! (hejsan!)
Dav! (ofte hilsen til børn)
Hej så länge!
Vi ses straks (snart)!
Nej men, hej!
Dav! (hilsen som udtrykker forbavselse over at man mødes)
Hej då!
Hej, hej! (=farvel)
Sige farvel, tage afsked
Takej (=tack hej)!
Farvel! (bruges ofte af personer, som er sekretærer eller sidder i firmaets omstilling)
Man skal ikke råbe hurra (triumfere) for tidligt!
"Hej tomtegubbar slå i glasen!"
"Hej (jule)nisser, lad os skænke i glassene!" (linje fra julesang)
-
6 mötesplats
substantiv -
7 sällskap
substantiv1. selskab, samværSka vi göra sällskap (sällis)?
Ska vi følges ad?
Jeg mødte B. i byen sammen med en elegant fyr
Rejseselskabet sad fast i Tyrkiet pga. af en jordskælvskatastrofe
3. ordensselskab, foreningordenssällskap; segelsällskap; vitterhetssällskap
ordensselskab; sejlsportsforening; liitteraturselskab (litterär-videnskabeligt selskab)
Göra någon sällskap, ta sällskap med någon
Gøre noget sammen med nogen; Være kærester, komme sammen
Hamna (komma, råka) i dåligt sällskap
Tack för sällskapet!
Det var hyggeligt at mødes!
-
8 övervakare
substantiv1. person, der overvåger/kontrollerer noget så det ikke går galt2. tilsynsfører, der overvåger/hjælper personer, der er dømt til overvågningFöräldrar med skyddstillsyn får stanna kvar hemma, men måste träffa en övervakare som hjälper till med deras problem
Forældre med overvågningsstraf har lov til at blive i hjemmet, men skal mødes med tilsynsføreren, som hjælper dem med deres problemer
3. forælder (forældre) (hverdagssprog/slang) -
9 gräddfil
I substantiv1. creme fraiche, blanding af ymer og fløde (kogekunst, mad m.m.)II substantiv1. privilegeret klasse (hverdagssprog/slang)2. fortrinsret, kørebane for privilegerede personer (hverdagssprog/slang)Nogle journalister har en privilegeret ret til at mødes med statsministeren -
10 hej
interjektion1. hej, davHej, så kul att träffa dej!
Dav, hvor hyggeligt!Hej på dej! (hejsan!)
Dav! (ofte hilsen til børn)Hej så länge!
Vi ses straks (snart)!Nej men, hej!
Dav! (hilsen som udtrykker forbavselse over at man mødes)Hej då!
Hej, hej! (=farvel)Sige farvel, tage afskedTakej (=tack hej)!
Farvel! (bruges ofte af personer, som er sekretærer eller sidder i firmaets omstilling)2. udtryk for munterhed, forbavselse m.m.Hej hopp i blåbärsskogen!
Det må jeg sige!Særlige udtryk:Man skal ikke råbe hurra (triumfere) for tidligt!"Hej tomtegubbar slå i glasen!"
"Hej (jule)nisser, lad os skænke i glassene!" (linje fra julesang) -
11 mötesplats
substantiv -
12 sällskap
substantiv1. selskab, samværSka vi göra sällskap (sällis)?
Ska vi følges ad?Jeg mødte B. i byen sammen med en elegant fyrRejseselskabet sad fast i Tyrkiet pga. af en jordskælvskatastrofe3. ordensselskab, foreningHemliga sällskap, lärda sällskap, religiösa sällskap
Hemmelige selskaber, lærde selskaber, religiøse selskaberSammensatte udtryk:ordenssällskap; segelsällskap; vitterhetssällskap
ordensselskab; sejlsportsforening; litteraturselskab (litterär-videnskabeligt selskab)Særlige udtryk:Göra någon sällskap, ta sällskap med någon
Ha sällskap; Ha stadigt sällskap
Gøre noget sammen med nogen; Være kærester, komme sammenHamna (komma, råka) i dåligt sällskap
Holde med selskab, være sammen med nogen så vedkommende ikke føler sig aleneTack för sällskapet!
Det var hyggeligt at mødes! -
13 övervakare
substantiv1. person, der overvåger/kontrollerer noget så det ikke går galt2. tilsynsfører, der overvåger/hjælper personer, der er dømt til overvågningFöräldrar med skyddstillsyn får stanna kvar hemma, men måste träffa en övervakare som hjälper till med deras problem
Forældre med overvågningsstraf har lov til at blive i hjemmet, men skal mødes med tilsynsføreren, som hjælper dem med deres problemer3. forælder (forældre) (hverdagssprog/slang)
См. также в других словарях:
Warcraft: Orcs & Humans — The box art for Warcraft: Orcs & … Wikipedia
Alice O'Fredericks — Infobox actor name = Alice O Fredericks imagesize = 200px caption = birthname = birthdate = birth date|1899|9|8|mf=y birthplace = Gothenburg, Sweden deathdate = Death date and age|1968|2|18|1899|9|8 deathplace = Hellerup, Denmark othername =… … Wikipedia
Henning Carlsen — Infobox actor name = Henning Carlsen imagesize = 200px caption = birthname = birthdate = birth date|1927|7|4|df=y birthplace = Ålborg, Denmark deathdate = deathplace = othername = occupation = Director Screenwriter Producer yearsactive = 1950… … Wikipedia
Go — er et orientalsk brætspil for to personer. Spillet er Østens svar på skak, og er meget strategisk orienteret. I det gamle Japan betragtedes spillet som en naturlig del af en krigeruddannelse. Selv i vore dages Kina, Taiwan og lignende lande menes … Danske encyklopædi
